AISubs v3.4
[Next time]
[You're short-armed in every sense of the word. End of conversation.]
Today's guest is none other than...
The person who is related to you today as well...
Noriko Nishiyama!
[Noriko Nishiyama]
- Can you introduce yourself first? - I'll introduce myself first...
- and then we'll get started. - Okay!
I'm Noriko Nishiyama.
I'm usually active on social media.
I mainly do Twitter, Instagram, TikTok...
and YouTube.
Out of all of them, I put in the most effort into TikTok.
If you haven't done it yet, please do it.
- Thank you. - That's nice.
- Yeah.
- That's nice. - You sound like Morizumi.
- Morizumi! - Morizumi!
- Can you introduce yourself first? - Okay.
Ready, go... Bamboo shoot dog...
- Hi, I'm Noriko Nishiyama. - Hi, I'm Noriko Nishiyama.
- Can you do it? - Can you do it?
Oh no, I forgot!
Okay, let's do "bamboo shoot dog."
Ready, go...
- Bamboo shoot... - No, no, no!
- Ready, go... - Bamboo shoot...
You don't know it!
If you know it, put your hands together.
- Put your arms in like this and go "bam!" - "Bam!"
- "Bam!"
Ready, go...
Bamboo shoot...
- Dog! - Dog!
Hi, I'm Noriko Nishiyama.
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
You're Noriko Nishiyama...
but you don't know me, do you?
- But... - Yeah.
- On my YouTube channel... - Yeah.
- you introduced me in the beginning. - Yeah.
But you said my name first.
- This face. - What?!
- This is terrible. - Yeah.
Did you cook bamboo shoot at the time?
- I did. I did. - I've been doing it since my debut.
- Oh, I see. - Since middle school.
Since middle school? How old are you now?
- I'm 20 now. - You're 20 now. - Yes.
- So, how did you meet this old man? - I met him twice.
Twice?!
- So you met him twice during the second round? - That's right.
- This is your third time, right?
- That's right. - What did you do first?
- I remember. - Um, Wily and Grahime.
Wily and Grahime.
- Do you remember? - I have a role.
- Yeah, you got it from Kuste. - Yeah.
- Yeah, I was selected as a finalist. - Yeah.
- Um, I was a host. - Yeah, you were.
- And I met Grahime and Erica. - Yeah, you were.
- What was your specialty? - Something I came up with on the spot.
Something like moving your nose or looking up at the sky.
- Something like that. - Yeah.
- Even though you're all finalists, - Yeah.
- you only do something you came up with on the spot. - Yeah.
- You don't do anything you're good at. - No.
- I'm more of a nervous maniac. - Yeah.
- I'm really... - Are you nervous?
- I'm nervous. - I'm nervous.
- I can't remember what I did on stage. - Yeah.
- You don't care about it now, do you? - I don't care about it now.
- You're more of a maniac than a maniac. - No, I'm not nervous.
- Why not? - I've never been looked at in public
- in a naked school like that. - Yeah.
- You're wearing a white swimsuit. - Yeah.
- What did you think of me when we first met? - When we first met.
- Yeah. - When I first saw you, I was like,
Oh, it's pero pero!
- "Is this pero pero?" - "Is this pero pero?"
- And you know how I talk to my friends at school? - Yeah.
- I met you yesterday, and I was like, "Huh? That's really pero pero."
- I want younger people to say that. - Yeah.
- "That's really pero pero." - "That's really pero pero."
- We met twice, didn't we? - We met again, didn't we?
- You and Kourin. - Yeah, we did.
- Oh, I know! - You told me about it.
- Little finger. - Yeah, little finger.
- Like my girlfriend. - Like my girlfriend.
- No, no, no! - No, no, no!
- You had little fingers. - Yeah.
- We did a bar lobby with Kousu. - Yeah.
- A group called HARVEY came, but... - Yeah.
- Could you go with Ishiyama-san? - Yeah.
- You said, "If you don't do it, you'll be like this." - That's right.
- At that time, I was a student and I barely had time for class. - Yeah.
- The next morning, you were at a level where you couldn't graduate from school. - Yeah, yeah, yeah.
- Still, I want to meet you, Ishiyama-san! - Hahaha!
- I want to negotiate with you! - Hahaha!
- You made it in time, didn't you? - Yeah.
- You told me you'd come at all costs. - Yeah.
- That's how I remembered you. - Yeah.
- Ishiyama-san, in the questionnaire... - Yeah.
- There's something you wrote... - Yeah.
- You said something like "pepperoni". - Hahaha!
- Could you tell me about it? - Oh, I did!
- Could you show me how much you can move? - Yeah.
- 3, 2, 1, go! - 3, 2, 1, go!
- Oh, you're like a reptile! - Hahaha!
- Ishiyama-san, what do you do? - I do up and down.
- Oh, up and down! - Yeah.
- 3, 2, 1...
- Oh, that's not it! - That's not it.
- You put your head out...
- and up and down.
- Oh, this is hard! - It's hard!
- It's hard!
- Hahaha!
- You're like a professional! - Hahaha!
- Could you show me how much you can move?
- 3, 2, 1...
- Oh, that's good!
- Hahaha!
- That's good!
- Oh, you're doing it! - Oh!
- You're doing it! - You're doing it!
- That's good! - You're doing it!
- You're getting closer! - I'm happy!
- You're getting closer! - You're getting closer!
- You look like you practiced, too! - Hahaha!
- I started when I was 27. - Hahaha!
- So next year is my 30th anniversary. - Hahaha!
- When did you graduate from being an idol and come to my office?
- 2019. - 2019?
- What kind of experience did you have in 2019?
- Oh, nothing special.
- What about your heart? - Oh...
- I don't know where I'm going with this! - Hahaha!
- At the time, my manager and Horikawa got along well. - Oh!
- And I was thinking about becoming an actress, too.
- So I went back to my manager. - Oh, wow!
- Oh, I had an interview. - I see.
- And I was asked, "What do you want to be?" - Oh, you had an interview. - Yes, I did.
- But you're not an idol, right? - No, I'm not.
- I'm working as an influencer now, and I'm putting my effort into social media. - What do you want to be in the future?
What I want to say the most is that I hope I can appear in Fukuda-san's work.
Director Fukuda's?
Yes.
I've collected and watched "Yusha Yoshinko" three times now.
Director Fukuda, are you watching?
Fukuda-san, are you watching?
Please!
But you should say it.
No, say it now.
As a director.
I say it when I say it.
It reaches you, and it is recognized by you at that time, or your own ability.
Fukuda-san, I hope you use it for your video.
Finally, if you have an announcement or something like that, please.
Yes, I'm streaming games.
I'm doing it with an app called "Mildom".
Every Friday and Sunday, please take a day off.
Take a day off.
Is it right?
Yes, it is.
The games I'm playing now are "pubg" and "epics" in the future, so if you like, let's play them together.
And every Saturday and Sunday, I appear on "hashtagz" ABC radio program.
I'm streaming there every Saturday and Sunday from 10 o'clock.
Yes!
So, I'll do my best and promote you.
Yes!
Thank you!
So, today's guest is Nishiema Nogimingo-san! Thank you very much!
Thank you!
I had to talk about Nogimingo at the time.
I've seen it!
Nogimingo!
I've finally seen it!
I won't lose to AKB!
I think Nogimingo is one of the best.
I thought it was dangerous, but I stood up and screamed at the scene!